O mnie

Polski tłumacz ustny i pisemny

Emsley Translations jest nazwą handlową agencji prowadzonej przez Joannę Emsley. Jestem profesjonalną polską lingwistką mieszkającą w Londynie, specjalizującą się w tłumaczeniach dla sektora publicznego.

Oferuję tłumaczenia ustne, tłumaczenia przez telefon jak i tłumaczenia pisemne. Posiadam kwalifikacje tłumacza ustnego i pisemnego oraz wieloletnie doświadczenie w pracy w tej dziedzinie.

Z moich usług korzystają osoby indywidualne, firmy i organa państwowe, takie jak urzędy miasta, sądy i policja stołeczna.

Oferuję zarówno tłumaczenia z angielskiego na język polski, jak i z polskiego na język angielski.


  • Tłumaczenia dla sektora państwowego
  • Tłumaczenia dla osób prywatnych
  • W sądach, szpitalach, na posterunkach policji
  • Tłumaczenia ustne, przez telefon, pisemne
  • Filmy, broszury, dokumenty
  • Z angielskiego na polski, z polskiego na angielski