Tłumaczenia pisemne


Jestem tłumaczem języka angielskiego z ponad 8 letnim doświadczeniem.

W 2005 roku ukończyłam studia na kierunku ‘Dwujęzycznych tłmaczeń pisemnych’ w University of Westminster. Od momentu uzyskania tytułu magistra rozpoczęłam współpracę z Urzędem Gminy Waltham Forest i Urzędem Gminy Hackney, dostarczając im wysokiej jakości tłumaczeń.

Regularnie pracuję też dla firmy Softitler, która ma swoją siedzibę w Hollywood i zajmuje się tłumaczeniem napisów do filmów na DVD. Współpracuję też z innymi agencjami tłumaczeń na terenie południowo-wschodniej Anglii.

Jestem pełnoprawnym członkiem Instytutu Lingwistów.
Na dzień dzisiejszy oferuję tłumaczenia:
  • Dokumentów medycznych i prawnych
  • Artykułów
  • Napisów do filmów
  • Nagrań z taśmy
  • Świadectw i certyfikatów
  • Listów osobistych
  • Stron internetowych, broszur, plakatów i ulotek
  • Raportów biznesowych